Bürkert
Управляющая головка для децентрализованной автоматизации прямоточных клапанов ELEMENT
Тип 8691 / № товара 264993
Описание товара
Управляющая головка модели 8691 предназначена для децентрализованной автоматизации прямоточных пневмоклапанов ELEMENT 21xx. Положение клапана определяет бесконтактный аналоговый датчик, который при вводе в эксплуатацию автоматически распознает и сохраняет конечные положения клапана при помощи обучающей функции. Встроенный пилотный клапан управляет приводами одностороннего или двустороннего действия. В качестве опции можно выбрать интерфейс связи AS, DeviceNet, IO-Link или büS (на базе CANopen). Конструкция управляющей головки и сервопривода позволяет организовать внутренний подвод рабочего воздуха без внешних гибких трубопроводов. Помимо электрической сигнализации положения, состояние устройства оптически отображается на управляющей головке посредством мощного светодиода, который хорошо виден даже в сложных условиях. Корпус состоит из материалов, устойчивых к воздействию химических веществ, легко очищается и соответствует степени защиты оболочки для эксплуатации в гигиеническом оборудовании пищевой и фармацевтической отраслей. При очистке оборудования защита оболочки корпуса поддерживается избыточным давлением в управляющей головке. В комбинации с приводами Bürkert серии ELEMENT пневматическая система управления обеспечивает вентиляцию полости установки пружины, препятствуя при этом загрязнению камер исполнительного механизма со стороны окружающей среды.
- Коды товара
- 90268020
- Страна
- DE
Технические атрибуты
Название |
Стоимость |
Единица |
|---|---|---|
| Type | 8691 | |
| Product sub-group | Control head / Position indicator | |
| Function | Control head | |
| Valve function manual actuation | Yes | |
| Pneumatic pilot valve 1 | 6144 | |
| Pneumatic function 1 double acting | No | |
| Pneumatic function 1 single acting | Yes | |
| Valve diameter | 3 | mm |
| QNn value (gas) | 250 | l/min |
| Temperature environment min | -10 | °C |
| Temperature environment max | 55 | °C |
| End position feedback internal | 2 | PCE |
| End position feedback external | 0 | PCE |
| End position feedback top | yellow | |
| End position feedback bottom | green | |
| For Actuator size 40 mm | No | |
| For Actuator size 50mm | Yes | |
| For Actuator size 63mm | Yes | |
| For Actuator size 70mm | No | |
| For Actuator size 80mm | Yes | |
| For Actuator size 90mm | No | |
| For Actuator size 100mm | Yes | |
| For Actuator size 125mm | Yes | |
| For Actuator size 130mm | No | |
| For Actuator size 175mm | Yes | |
| For Actuator size 225mm | Yes | |
| Port connection 1 type | Inner thread | |
| Port connection 1 thread type | G | |
| Port connection 1 thread marking | 1/8 | |
| Electrical connection sort | Plug - M12 | |
| Electrical connection type | male | |
| Electrical connection material | Stainless steel | |
| Voltage / rated voltage | 29,5 | V |
| Voltage / rated voltage | 31,6 | V |
| Supply system-internal | No | |
| Supply via BUS | Yes | |
| Supply via separating barrier | No | |
| AC voltage | No | |
| DC voltage | Yes | |
| Communication interface protocol | AS-i | |
| Mounting type | CLASSIC drive | |
| Protection type (IP max. with suitable connector) | IP65/67 | |
| Вес | 1,330000 | kg |
| Тип подтверждения | , | |
| Тип сертификации | , , , |
Совместим с
Приложения и инструменты
файлы для скачивания
Технические описания
Описание |
Размер файла |
Язык / Страна |
|
|---|---|---|---|
|
Type 8691 data sheet | control head for automation of ELEMENT process valves | 1,1 MB | EN / EU |
|
|
Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves | 5,8 MB | EN / EU |
|
|
Tipo 8691 hoja de datos | cabezal de control para automatización descentralizada | 1,6 MB | ES / ES |
|
|
Typ 8691 Datenblatt | Steuerkopf für ELEMENT-Prozessventilen | 1,1 MB | DE / DE |
|
|
Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 5,8 MB | DE / DE |
|
|
データシート タイプ8691 | プロセスバルブエレメントの 分散型オートメーションのための コントロールヘッド | 1,3 MB | JA / JP |
Руководства по эксплуатации
Описание |
Размер файла |
Язык / Страна |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2,1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval | 1,5 MB | EN / EU |
|
|
Additional manual Type 8691 869X 8798 | Replace puck | 701,3 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Definition fieldbus: Communication, cyclic commands, accessto büS objects | 270,3 kB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions 8691 Rev.2 | Control head | 1,6 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Software | CANopen Network configuration | 362,1 kB | EN,FR / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8691 | Control head | 2,2 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart 8691 Rev.2 | Control head | 1,4 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 8691 | Control head | 1,2 MB | EN / EU |
|
|
Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator | 981,8 kB | EN / EU |
|
|
Bedienungsanleitung 8691 Rev.2| Steuerkopf | 1,6 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Software | CANopen Netzwerkkonfiguration | 364,6 kB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8691 |Steuerkopf | 2,3 MB | DE / DE |
|
|
Beschreibung Feldbus: Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte | 271,7 kB | DE / DE |
|
|
Description Bus de terrain : communication, commandes cycliques, d'accéder objets büS | 242,1 kB | FR / FR |
|
|
Manual de usuario Tipo 8691 | Control head for decentralized automation | 853,5 kB | ES / ES |
|
|
Manuel d'utilisation 8691 Rev.2 | Tête de commande | 1,7 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8691 | Tête de commande | 2,4 MB | FR / FR |
|
|
Manuel du logiciel Type 8920 | Bürkert Communicator | 997,1 kB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX | 1,4 MB | FR / FR |
|
|
Quickstart 8691 Rev.2 | Steuerkopf | 1,4 MB | DE / DE |
|
|
Quickstart 8691 Rev.2 | Tête de commande | 1,4 MB | FR / FR |
|
|
Quickstart Typ 8691 | Steuerkopf | 1,2 MB | DE / DE |
|
|
Quickstart Type 8691 | Tête de commande | 1,3 MB | FR / FR |
|
|
Software-Anleitung Typ 8920 |Bürkert Communicator | 984,5 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung | 1,4 MB | DE / DE |
|
|
ソフトウェアマニュアル タイプ 8920 | Bürkert BürkertコミュニケーターBürkert装置の通信用ソフトウェア | 1,4 MB | JA / JP |
Программы
Описание |
Размер файла |
Язык / Страна |
|
|---|---|---|---|
|
Buerkert Communicator 4.1.5 | 399,4 MB | ML |
|
|
Initiation Files EDS IODD A.04 | 3,8 MB | ML |
Декларация Евросоюза
Описание |
Размер файла |
Язык / Страна |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 1,7 MB | EN,FR,DE |
3D-анимация
Описание |
Размер файла |
Язык / Страна |
|
|---|---|---|---|
|
|
3D-Animation - 8691 | 3,5 MB | DE |
|
|
3D-Animation - 8691 | 3,5 MB | EN |
Флайеры и каталоги
Описание |
Размер файла |
Язык / Страна |
|
|---|---|---|---|
|
|
1,3 MB | RU | |
|
|
Product Overview Process & Control Valves | 3,4 MB | RU |
|
|
Flyer Best Practice - A new formulation line for insulin vials. | 401,1 kB | EN / GB |
|
|
Solutions for successful Cleaning in Place (CIP) | 484,9 kB | EN / EU |